domingo, 3 de junho de 2018

Rowan no Teen Vogue Summit!



No último sábado, Rowan Blanchard compareceu ao evento da Teen Vogue Summit para celebrar o mês do orgulho, ou seja, o mês de junho.

A atriz discursou e comentou sobre seus desafios em ser uma ativista. O Just Jared Jr fez uma reportagem sobre esse dia e nós traduzimos e trouxemos para vocês, abaixo:

"Rowan Blanchard e Emma Gonzalez estão comemorando o início do mês do orgulho!

A jovem de 16 anos, de A Wrinkle in Time, e a estudante de 18 anos, da MSD, falaram em um painel no Teen Vogue Summit de 2018 no sábado (2 de junho) na The New School, em New York.

As jovens ativistas deram início ao painel perguntando à multidão: “Nossa grande pergunta é… Quem aqui é estranho?!”

"É um bom mês para ser gay", Emma acrescentou depois que houve um monte de aplausos na platéia.

Durante o painel, Emma e Rowan conversaram sobre os desafios do ativismo. Você pode assistir o vídeo completo abaixo.

Aqui

Rowan se juntou no evento com Corey Fogelmanis, seu co-star em Girl Meets World, enquanto Emma se juntou aos seus colegas da MSD, Jaclyn Corin e Sarah Chadwick."

Em breve, traduziremos e legendaremos o vídeo completo para vocês! Por enquanto, confiram mais fotos do evento em nossa Galeria, Rowboats!

Fonte: Just Jared Jr.

By: Georgia Kayla Mackenzie

segunda-feira, 21 de maio de 2018

Rowan na Inglaterra!


No último fim de semana, Rowan viajou para a Europa. Ela está se aventurando pela capital do Reino Unido, Londres. Porém, a atriz não está sozinha. Ela publicou no Instagram algumas fotos junto de duas velhas amigas mais velhas: Elle Fanning e Ariel Nicholson com as seguintes legendas abaixo:

"As vezes ocasionalmente eu desejo que eu fosse loira"

"@ariel.nicholson ⚔️🖤🇬🇧  "

Confiram mais fotos desse passeio inusitado de Row nos ares europeus em nossa Galeria!

By: Georgia Kayla Mackenzie

sábado, 19 de maio de 2018

Vote na Rowan para o Teen Choice Awards 2018



O Teen Choice acabou de abrir as indicações para o Teen Choice Awards 2018 e portanto, Rowboats, podemos indicar a Rowan na categoria #ChoiceChangemaker devido ao seu ativismo e feminismo. As votações estão abertas no Twitter, então, basta comentar na foto (desse link) quantas vezes quiser a seguinte frase:

My #TeenChoice nominee for #ChoiceChangemaker is @RowanBlanchard.

Votem também na Rowan pelo seu papel de antagonista em A Wrinkle in Time como Veronica Kiley, por roubar a cena, com a seguinte frase:

My #TeenChoice nominee for #ChoiceSceneStealer is Veronica Kiley @RowanBlanchard from #AWrinkleInTime

Votem também em Row para a categoria de celebridade hot por ela ser linda e sair bem nas selfies e conquistar corações com a seguinte frase:

My #TeenChoice nominee for #ChoiceFemaleHottie is actress @RowanBlanchard

Corram e votem para que a Rowan seja indicada ao prêmio antes que as indicações acabem!

By: Georgia Kayla Mackenzie

Rowan Blanchard 'Sobre Como os Adultos Podem Falar com as Crianças Sobre Saúde Mental' com o TIME

No último dia 10 de maio, Rowan participou da "Mesa Redonda de Saúde Mental" do TIME. A atriz e feminista falou sobre sua experiência com depressão e ansiedade e ajudou a desestigmatizar a saúde mental e gerar conversas produtivas relacionado a como os adultos e as crianças (adolescentes) conversam sobre esses transtornos. Nós do RBBR traduzimos e legendamos o discurso completo de Row e trouxemos para vocês, Rowboats! Confiram:


By: Georgia Kayla Mackenzie

quarta-feira, 16 de maio de 2018

Projetos atualizados!



Hoje, dia 16 de maio de 2018, nós do RBBR estamos aqui para trazer-lhes uma super novidade! Depois de todo esse tempo com o site fora do ar, e de finalmente voltarmos esse mês, finalmente o nosso Projetos foi devidamente atualizado.

Confira abaixo a lista de todo o conteúdo da página:


  • Filme Spy Kids 4 (2011) completo dublado online. Rowan estrelou a protagonista Rebecca Wilson.
  • Primeira temporada completa dublada online de Girl Meets World (2014). Rowan estrelou a protagonista Riley Matthews.
  • Segunda temporada completa dublada online de Girl Meets World (2015). Rowan estrelou a protagonista Riley Matthews.
  • Terceira temporada completa dublada online de Girl Meets World (2016). Rowan estrelou a protagonista Riley Matthews.
  • Filme Invisible Sister (2015) completo dublado online. Rowan estrelou a protagonista Cleo Eastman.
  • Curta-metragem The Realeast Real (2016) completo dublado online. Rowan estrelou a a personagem Paige.
  • Todos os episódios completos dublados online em que Rowan aparece na série The Goldbergs (2017-2018). Rowan estrelou a personagem recorrente Jackie.
  • O primeiro livro de Rowan: Still Here para compra em idioma inglês na Livraria Cultura.
  • Filme A Wrinkle in Time (2018) completo dublado online. Rowan estrelou a antagonista Veronica Kiley.

PS. Em breve traremos o link de todos os Dowloads que faltam, mas por enquanto se divirtam assistindo online!

By: Georgia Kayla Mackenzie

segunda-feira, 14 de maio de 2018

Rowan compareceu em sua primeira Coachella!

No dia 14 de abril de 2018, ocorreu o festival anual Coachella nos Estados Unidos e esse ano foi o primeiro a qual Rowan participou, uma vez que agosta a diva já tem 16 anos. Todavia, a feminista não estava no evento apenas para se divertir e prestigiar a boa música ao vivo, ela publicou em seu Instagram que estava participando do festival devido a uma marca de calçados UGG, que a escolheu para promovê-la. Confira a imagem com a legenda abaixo:

"Primeira Coachella da bebê, a primeira #beychella do mundo 💧 💧💧 obrigada @ugg #uggvida 🦋🎀🦋

Row ainda agradeceu pela oportunidade, porém posteriormente ela apagou a publicação, não sabemos realmente o porquê, se ela recebera comentários maldosos (algo que já ocorreu antes em outras publicações) ou se causou confusão e brigas entre as pessoas que comentavam. Não sabemos o motivo de ela ter deletado a foto, até porque como das vezes anteriores, ela poderia apenas ter desativado os comentários e continuado expondo a bela foto que postara sem dar ouvido aos haters, por isso pode ser por outro motivo qualquer que ela tenha excluído.

Além disso, segundo a revista Teen Vogue, que fez uma campanha junto de Rowan (incluindo um Photoshoot) e outras celebridades, como Dove Cameron, a respeito de seu tempo no festival, a feminista deixou uma mensagens a todos os amantes de festivais como a famosa Coachella: “As vezes em festivais, você pode esquecer de comer ou beber e comece a se sentir meio indisposta! Então, tenha certeza que você vá beber muita água!

Confiram nossa Galeria para muito mais fotos da atriz durante o evento!

By: Georgia Kayla Mackenzie

sexta-feira, 11 de maio de 2018

AVISOS+Vídeos de Críticas & Resumos de A Wrinkle In Time

Olá! Lindos, rowboats, você já devem ter percebido que há mudanças nos gadjets, não? Eu tentei excluir os desnecessários. Como juntar os parceiros e os fazer rolar, colocar o gadjet informação, fazer nossa biografia da Rowan. Bem e é isso! Estaremos em breve, com um novo layout novinho. Mas por enquanto estas são as mudanças! E a nossa Galeria finalmente fora, atualizada! Eeeehhh!!! 

De boas no Youtube, e vendo umas críticas e resumos de uns filmes. Resolvi pesquisar do A Wrinkle In Time, e achei legar compartilhar com vocês! E, aí, vamos lá? 
E SIM! Pessoal a crítica do pessoal não foi gentil, e por muitos este filme foi auto chamado: "Uma Perda De Tempo". 
Eu sou uma grande Rowboat desde 2014(mas desde 2011, já amava a Rowan, porque amava a Rebecca Wilson). Mas também não irei dizer que A Wrinkle In Time, é o melhor filme Disney de Todos Os Tempos! Afinal, que a Rowan arrasou foi! Mas como ainda não assisti, não darei minha opinião, nem nada! Fica a você. Você que assistiu, o que acha? Neste fim de semana, assistirei, e então irei dar minha opinião(sincera) sobre o filme. Vale ressaltar que a Veronica parece ser uma ótima vilã, mas o filme não foi "bem aceito". Não irei mentir, porque afinal, a Rowan sempre apoiou causa e é uma feminista, então acho que está claro que pra ela mentir, não é legal! Mas só confio em mim, então apesar dos vídeos, quero a mim, analisar! Só não fiquem bravos, porque a Rowan não quer que assistirmos os seu papéis apenas por ela, mas porque gostamos do que estamos vendo! Novamente vale ressaltar que, a Rowan arrasou na atuação! Mas se o roteiro, dramatização, história, e linhagem de acontecimentos, desenrolamento de história/personagens, não for bom, isto não é do ator! Porque se o filme dos scripts não é 'legal' é praticamente insalvável. Por favor, entendam! Mas é isso... Ainda trarei outras partes, com matérias de site e classificações. Se você assistiu, não esqueça de comentar se foi tão ruim mesmo. Prometo que trago e falo mais! Uma boa madruga e, um grande final de semana! Beijinhos da titia Juh